开发者福利来啦～ Parity 和 Github 举办的 Hacktoberfest 活动了解一下？

与往年一样，Parity 将参加 Hacktoberfest。然而，我们听到很多人讲，他们希望可以更轻松地入门 Substrate 和更大的 Substrate 生态，为其做出贡献，并为此而获得特别的奖励。

（译者注：Hacktoberfest，即 Hack October Festival，意为 “十月黑客庆典”，是由 GitHub 举办的开发者活动，旨在支持开源项目，鼓励更多的人对开源社区做出贡献。）

许多人想为 Substrate 做出贡献，但仅仅是跟上目前快速的开发步伐就已经很难了，更不用说针对不断变化的代码库提高 PR 了。是的，我们还必须承认，有时我们的 tickets 不够精确，让社区难以直接贡献，而是只有等经验丰富的贡献者尝试以后才能开展。所有这些使我们很难开始做出贡献，这是非常不幸的，因为我们非常希望看到更多对 Substrate 的贡献，和围绕 Substrate 发展出更大的生态。

因此，我们今年趁此机会创建了更清晰的带有 Hacktoberfest 标签的 issue，很多 issue 甚至分配有导师。我们还提出了一系列希望在更大的 Substrate 生态中发生的想法和概念：从特定平台端口（如树莓派上的 Substrate），到各类运行时模块和工具，再到跟 Substrate 相关或建立在 Substrate 上的概念验证等。所有项目均标有明确的指标，包括我们认为每个项目将花费多少时间。

正如你可能已经注意到的那样，这些确实不符合 Hacktoberfest 常规的 “四个 PR” 概念，你可能会想是不是没法儿薅一件他们的 T 恤了。没错，很多项目都更复杂了，有些还需要在 GitHub 之外进行工作，而对这类贡献活动官方不太容易跟进。因此，我们决定额外分发一些自己的奖励：在 Hacktoberfest 期间对 Substrate 生态系统做出重大贡献的任何人，都有资格获得我们自己的特别限量版 Parity 十月黑客庆典 2019 运动包 —— 有关更多详细信息，请参阅 FAQ。

活动信息 & 获得帮助

此外，我们通过增加定期和不定期的面对面和在线活动来庆祝十月黑客庆典。我们将每周在柏林举办 Subtrate'n'chill 以及在线的协作学习电话，我们还将在不同时间提供该服务，以便其他时区的人访问，并且会首次尝试在微信上进行部分的电话。未来也会有更多的 Workshop 和 Hacking 活动，我们都会参与进去。请访问 https://substrate.dev/hacktoberfest/ 网站，查看这些活动的时间和地点，在这里你可以和我们交流，以及获得与 Hacktoberfest 贡献相关的帮助。

如果这些活动都不适合你，或者如果你只喜欢书面形式，也可以加入我们的 Substrate 开发社区（https://gitter.im/substrate-developer-hub/community）和一般的 Substrate 技术支持渠道（https://riot.im/app/#/room/#substrate-technical:matrix.org），向我们提出问题并寻求帮助。

想了解更多有关 “Hacktoberfest 2019” 活动的信息，可点击 “阅读原文” 或访问 https://substrate.dev/hacktoberfest/ 进入活动网站。

原文：https://www.parity.io/hacktoberfest-2019-parity/

翻译：Jack （PolkaWorld 超级探员）

更多内容：

PolkaWorld Hackathon 冠军团队 A.T.Dot 采访

Web 3 Foundation 希望在 Polkadot 上看到更多做智能合约的平行链

第一届 PolkaWorld Hackathon 所有参赛项目介绍

扫码关注公众号，回复 “1” 加入波卡群

关注 PolkaWorld

发现 Web 3.0 时代新机遇

点个 “好看” 再走吧！